A licensee who acts as an intermediary between a buyer and seller or landlord and tenant who assists both parties in the transaction with the paperwork and formalities involved in transferring realproperty ownership but who is not an agent of either